<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Commenti per Anatra Di Vaucanson	</title>
	<atom:link href="https://anatradivaucanson.it/comments/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://anatradivaucanson.it</link>
	<description>Rivista di critica sociale</description>
	<lastBuildDate>Sat, 13 Sep 2025 23:29:10 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>
		Commenti su La scomparsa della circolazione e la logica del capitale di Maria Teresa Soldano		</title>
		<link>https://anatradivaucanson.it/critica-delleconomia/la-scomparsa-della-circolazione-e-la-logica-del-capitale/comment-page-1#comment-18905</link>

		<dc:creator><![CDATA[Maria Teresa Soldano]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Sep 2025 11:54:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://anatradivaucanson.it/?p=2388#comment-18905</guid>

					<description><![CDATA[Ottimo articolo]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ottimo articolo</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commenti su In principio era il cibo… Dialogo con Wolf Bukowski di Il tramonto dell&#039;ordoliberalismo in Europa - Il Barbuto		</title>
		<link>https://anatradivaucanson.it/dibattiti/in-principio-era-il-cibo-dialogo-con-wolf-bukowski/comment-page-1#comment-17064</link>

		<dc:creator><![CDATA[Il tramonto dell&#039;ordoliberalismo in Europa - Il Barbuto]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Aug 2025 09:01:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://anatradivaucanson.it/?p=2158#comment-17064</guid>

					<description><![CDATA[[&#8230;] il cibo, il capitalismo e la doppia natura delle cose&#8221; (2025, ampliato da quella del 2023), di cui propongo la lettura di questa interessante intervista. Nel suo saggio spiega come anche il cibo sia passato da un valore d&#8217;uso (nutrire) ad un [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] il cibo, il capitalismo e la doppia natura delle cose&#8221; (2025, ampliato da quella del 2023), di cui propongo la lettura di questa interessante intervista. Nel suo saggio spiega come anche il cibo sia passato da un valore d&#8217;uso (nutrire) ad un [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commenti su Oltrepassare la pigrizia… e il lavoro di Massimo Maggini		</title>
		<link>https://anatradivaucanson.it/critica-delleconomia/oltrepassare-la-prigrizia-e-il-lavoro/comment-page-1#comment-14148</link>

		<dc:creator><![CDATA[Massimo Maggini]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Jul 2025 17:23:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://anatradivaucanson.it/?p=2357#comment-14148</guid>

					<description><![CDATA[In risposta a &lt;a href=&quot;https://anatradivaucanson.it/critica-delleconomia/oltrepassare-la-prigrizia-e-il-lavoro/comment-page-1#comment-14146&quot;&gt;Mauro Rubichi&lt;/a&gt;.

ciao Mauro
ma anche no :-). Facciamo che non &quot;lavoriamo&quot; proprio, e facciamo anche a meno del &quot;tempo libero&quot;. Cambiamo proprio orizzonte, credo sarebbe anche il momento. Men che mai facciamo &quot;lavori sociali di utilità pubblica&quot; per non gravare &quot;sui costi sociali&quot;! Ma facciamogliene altri di favori al capitale... anche basta, cambiamo proprio paradigma. Lo faccia il capitale un favore a tutti noi: sparisca dalla faccia della terra, con tutto il teatrino che si porta dietro. Questo sì che sarebbe un bello &quot;sgravio&quot; sui &quot;costi sociali&quot; ;-)
Un caro saluto
Max]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In risposta a <a href="https://anatradivaucanson.it/critica-delleconomia/oltrepassare-la-prigrizia-e-il-lavoro/comment-page-1#comment-14146">Mauro Rubichi</a>.</p>
<p>ciao Mauro<br />
ma anche no :-). Facciamo che non &#8220;lavoriamo&#8221; proprio, e facciamo anche a meno del &#8220;tempo libero&#8221;. Cambiamo proprio orizzonte, credo sarebbe anche il momento. Men che mai facciamo &#8220;lavori sociali di utilità pubblica&#8221; per non gravare &#8220;sui costi sociali&#8221;! Ma facciamogliene altri di favori al capitale&#8230; anche basta, cambiamo proprio paradigma. Lo faccia il capitale un favore a tutti noi: sparisca dalla faccia della terra, con tutto il teatrino che si porta dietro. Questo sì che sarebbe un bello &#8220;sgravio&#8221; sui &#8220;costi sociali&#8221; 😉<br />
Un caro saluto<br />
Max</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commenti su Oltrepassare la pigrizia… e il lavoro di Mauro Rubichi		</title>
		<link>https://anatradivaucanson.it/critica-delleconomia/oltrepassare-la-prigrizia-e-il-lavoro/comment-page-1#comment-14146</link>

		<dc:creator><![CDATA[Mauro Rubichi]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Jul 2025 14:52:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://anatradivaucanson.it/?p=2357#comment-14146</guid>

					<description><![CDATA[Mi sembra un&#039;ottima riflessione,,,forse potrebbe essere la base della proposta di Francuccio Gesualdi &quot; lavorare tutti, lavorare meno con un salario sufficiente per vivere, ed utilizzare un po&#039; del tempo libero per lavori sociali di utilità pubblica, che non graverebbero cosí sui costi sociali e magari li faremmo anche volentieri&quot;...naturalmente detto con parole mie! Ciao, mauro]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mi sembra un&#8217;ottima riflessione,,,forse potrebbe essere la base della proposta di Francuccio Gesualdi &#8221; lavorare tutti, lavorare meno con un salario sufficiente per vivere, ed utilizzare un po&#8217; del tempo libero per lavori sociali di utilità pubblica, che non graverebbero cosí sui costi sociali e magari li faremmo anche volentieri&#8221;&#8230;naturalmente detto con parole mie! Ciao, mauro</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commenti su presentazione del &#8220;Manifesto contro il lavoro&#8221; con Anselm Jappe di Massimo Maggini		</title>
		<link>https://anatradivaucanson.it/cultura/presentazione-del-manifesto-contro-il-lavoro-con-anselm-jappe/comment-page-1#comment-6099</link>

		<dc:creator><![CDATA[Massimo Maggini]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Oct 2024 19:50:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://anatradivaucanson.it/?p=2101#comment-6099</guid>

					<description><![CDATA[In risposta a &lt;a href=&quot;https://anatradivaucanson.it/cultura/presentazione-del-manifesto-contro-il-lavoro-con-anselm-jappe/comment-page-1#comment-6092&quot;&gt;Mike&lt;/a&gt;.

beh, grazie Mike :-)
un caro saluto.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In risposta a <a href="https://anatradivaucanson.it/cultura/presentazione-del-manifesto-contro-il-lavoro-con-anselm-jappe/comment-page-1#comment-6092">Mike</a>.</p>
<p>beh, grazie Mike 🙂<br />
un caro saluto.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commenti su presentazione del &#8220;Manifesto contro il lavoro&#8221; con Anselm Jappe di Mike		</title>
		<link>https://anatradivaucanson.it/cultura/presentazione-del-manifesto-contro-il-lavoro-con-anselm-jappe/comment-page-1#comment-6092</link>

		<dc:creator><![CDATA[Mike]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Oct 2024 17:57:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://anatradivaucanson.it/?p=2101#comment-6092</guid>

					<description><![CDATA[Ah! Finalmente ho tra le mie mani il &quot;Manifesto contro il lavoro e altri scritti&quot;!!! ...Immensa goduria, un piacere inesprimibile a parole! Tutto da leggere, senza trascurarne nemmeno una lettera. Persino la copertina è centratissima. Che bella lezione di civiltà, questo libro. Buona fortuna per la vostra nuova opera. Mike]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ah! Finalmente ho tra le mie mani il &#8220;Manifesto contro il lavoro e altri scritti&#8221;!!! &#8230;Immensa goduria, un piacere inesprimibile a parole! Tutto da leggere, senza trascurarne nemmeno una lettera. Persino la copertina è centratissima. Che bella lezione di civiltà, questo libro. Buona fortuna per la vostra nuova opera. Mike</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commenti su 15-16 giugno 2024 &#8211; Seminari sotto il tiglio. Wertkritik, Illich, Esteva ed altre belle cose di Massimo Maggini		</title>
		<link>https://anatradivaucanson.it/dibattiti/15-16-giugno-2024-seminari-sotto-il-tiglio-wertkritik-illich-esteva-ed-altre-belle-cose/comment-page-1#comment-3928</link>

		<dc:creator><![CDATA[Massimo Maggini]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 Aug 2024 07:26:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://anatradivaucanson.it/?p=2174#comment-3928</guid>

					<description><![CDATA[In risposta a &lt;a href=&quot;https://anatradivaucanson.it/dibattiti/15-16-giugno-2024-seminari-sotto-il-tiglio-wertkritik-illich-esteva-ed-altre-belle-cose/comment-page-1#comment-3908&quot;&gt;Paolo Gallesio&lt;/a&gt;.

buongiorno Paolo,
grazie molte per gli elogi :-)
Per il resto, faremo il possibile, questo e&#039; poco ma sicuro.
Un caro saluto]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In risposta a <a href="https://anatradivaucanson.it/dibattiti/15-16-giugno-2024-seminari-sotto-il-tiglio-wertkritik-illich-esteva-ed-altre-belle-cose/comment-page-1#comment-3908">Paolo Gallesio</a>.</p>
<p>buongiorno Paolo,<br />
grazie molte per gli elogi 🙂<br />
Per il resto, faremo il possibile, questo e&#8217; poco ma sicuro.<br />
Un caro saluto</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commenti su 15-16 giugno 2024 &#8211; Seminari sotto il tiglio. Wertkritik, Illich, Esteva ed altre belle cose di Paolo Gallesio		</title>
		<link>https://anatradivaucanson.it/dibattiti/15-16-giugno-2024-seminari-sotto-il-tiglio-wertkritik-illich-esteva-ed-altre-belle-cose/comment-page-1#comment-3908</link>

		<dc:creator><![CDATA[Paolo Gallesio]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Aug 2024 16:08:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://anatradivaucanson.it/?p=2174#comment-3908</guid>

					<description><![CDATA[Gentile Massimo Maggini,
grazie molto per l&#039;esaustiva risposta.
Spero ed auguro che le cogenti costrizioni automatiche della forma sociale in essere, permettano di elevare il livello di operatività e di coinvolgimento del vostro sito in modo tale  d&#039;aumentare i contatti e le relazioni fra coloro che seguono questi argomenti.
Spero che esca quanto prima possibile lo &quot;Schwarzbuch&quot;. Tuttavia il lavoro del livello qualitativo della traduzione e della cura del libro per renderlo fruibile al lettore deve necessariamente essere elevato e coerente col livello qualitativo del testo stesso. D&#039;altra parte il tedesco di Kurz è molto coinvolgente, ricco, pieno di riferimenti, di sarcasmi e richiede una competenza ed una frequentazione profonda della lingua, come pure conoscenza della cultura tedesca recente. Devo d&#039;altra parte elogiare le precedenti traduzioni degli altri testi già pubblicati che mi sono apparse molto efficaci.
Non mi resta quindi che attendere e sperare che le speranze da me espresse, grazie al vostro impegno, si realizzino.
Coi miei più cordiali saluti]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Gentile Massimo Maggini,<br />
grazie molto per l&#8217;esaustiva risposta.<br />
Spero ed auguro che le cogenti costrizioni automatiche della forma sociale in essere, permettano di elevare il livello di operatività e di coinvolgimento del vostro sito in modo tale  d&#8217;aumentare i contatti e le relazioni fra coloro che seguono questi argomenti.<br />
Spero che esca quanto prima possibile lo &#8220;Schwarzbuch&#8221;. Tuttavia il lavoro del livello qualitativo della traduzione e della cura del libro per renderlo fruibile al lettore deve necessariamente essere elevato e coerente col livello qualitativo del testo stesso. D&#8217;altra parte il tedesco di Kurz è molto coinvolgente, ricco, pieno di riferimenti, di sarcasmi e richiede una competenza ed una frequentazione profonda della lingua, come pure conoscenza della cultura tedesca recente. Devo d&#8217;altra parte elogiare le precedenti traduzioni degli altri testi già pubblicati che mi sono apparse molto efficaci.<br />
Non mi resta quindi che attendere e sperare che le speranze da me espresse, grazie al vostro impegno, si realizzino.<br />
Coi miei più cordiali saluti</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commenti su 15-16 giugno 2024 &#8211; Seminari sotto il tiglio. Wertkritik, Illich, Esteva ed altre belle cose di Massimo Maggini		</title>
		<link>https://anatradivaucanson.it/dibattiti/15-16-giugno-2024-seminari-sotto-il-tiglio-wertkritik-illich-esteva-ed-altre-belle-cose/comment-page-1#comment-3904</link>

		<dc:creator><![CDATA[Massimo Maggini]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Aug 2024 05:58:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://anatradivaucanson.it/?p=2174#comment-3904</guid>

					<description><![CDATA[In risposta a &lt;a href=&quot;https://anatradivaucanson.it/dibattiti/15-16-giugno-2024-seminari-sotto-il-tiglio-wertkritik-illich-esteva-ed-altre-belle-cose/comment-page-1#comment-3881&quot;&gt;Paolo Gallesio&lt;/a&gt;.

Buongiorno Paolo,
l&#039;idea che propone sarebbe sicuramente da prendere in considerazione, cioè una sorta di mailing list o una newsletter informativa, che tenga al corrente chiunque si interessi ai nostri lavori e piu&#039; in generale alla Wertkritik. Ne abbiamo parlato talvolta anche fra noi, e non e&#039; detto che un giorno o l&#039;altro non si faccia. Molto dipende dalla disponibilita&#039; di tempo e di energie che siamo in grado di riversare su questa nostra &quot;passione&quot;, e onestamente al momento attuale e&#039; piuttosto scarsa, come si vede anche dalle attivita&#039; a rilento del sito. Il &quot;soggetto automatico&quot; picchia duro anche dalle nostre parti, e la &quot;costrizione silenziosa&quot; non ci lascia molto tempo da dedicare a queste cose. Ma vedremo.
Quanto alla traduzione dello &quot;Schwarzbuch&quot;, in effetti e&#039; &quot;in progress&quot;, e la nostra speranza sarebbe quella di darle forma definitiva, e quindi poterlo pubblicare, al piu&#039; presto (ma dire qualcosa sui tempi adesso e&#039; un po&#039; prematuro). Anche qui, come sopra, il problema e&#039; trovare gli spazi, negli interstizi della &quot;quotidianita&#039; capitalistica&quot;, per curare come si deve questo tipo di cose. Uno dei nostri &quot;difetti&quot; e&#039; la cura maniacale delle traduzioni, e non ne rilasciamo una se non arriviamo ad un testo finale che troviamo veramente soddisfacente e rispettoso dell&#039;originale. Comunque, speriamo a breve di poter dare alla luce anche questo importante e denso libro di Robert Kurz.
Un caro saluto]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In risposta a <a href="https://anatradivaucanson.it/dibattiti/15-16-giugno-2024-seminari-sotto-il-tiglio-wertkritik-illich-esteva-ed-altre-belle-cose/comment-page-1#comment-3881">Paolo Gallesio</a>.</p>
<p>Buongiorno Paolo,<br />
l&#8217;idea che propone sarebbe sicuramente da prendere in considerazione, cioè una sorta di mailing list o una newsletter informativa, che tenga al corrente chiunque si interessi ai nostri lavori e piu&#8217; in generale alla Wertkritik. Ne abbiamo parlato talvolta anche fra noi, e non e&#8217; detto che un giorno o l&#8217;altro non si faccia. Molto dipende dalla disponibilita&#8217; di tempo e di energie che siamo in grado di riversare su questa nostra &#8220;passione&#8221;, e onestamente al momento attuale e&#8217; piuttosto scarsa, come si vede anche dalle attivita&#8217; a rilento del sito. Il &#8220;soggetto automatico&#8221; picchia duro anche dalle nostre parti, e la &#8220;costrizione silenziosa&#8221; non ci lascia molto tempo da dedicare a queste cose. Ma vedremo.<br />
Quanto alla traduzione dello &#8220;Schwarzbuch&#8221;, in effetti e&#8217; &#8220;in progress&#8221;, e la nostra speranza sarebbe quella di darle forma definitiva, e quindi poterlo pubblicare, al piu&#8217; presto (ma dire qualcosa sui tempi adesso e&#8217; un po&#8217; prematuro). Anche qui, come sopra, il problema e&#8217; trovare gli spazi, negli interstizi della &#8220;quotidianita&#8217; capitalistica&#8221;, per curare come si deve questo tipo di cose. Uno dei nostri &#8220;difetti&#8221; e&#8217; la cura maniacale delle traduzioni, e non ne rilasciamo una se non arriviamo ad un testo finale che troviamo veramente soddisfacente e rispettoso dell&#8217;originale. Comunque, speriamo a breve di poter dare alla luce anche questo importante e denso libro di Robert Kurz.<br />
Un caro saluto</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Commenti su 15-16 giugno 2024 &#8211; Seminari sotto il tiglio. Wertkritik, Illich, Esteva ed altre belle cose di Paolo Gallesio		</title>
		<link>https://anatradivaucanson.it/dibattiti/15-16-giugno-2024-seminari-sotto-il-tiglio-wertkritik-illich-esteva-ed-altre-belle-cose/comment-page-1#comment-3881</link>

		<dc:creator><![CDATA[Paolo Gallesio]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Jul 2024 18:14:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://anatradivaucanson.it/?p=2174#comment-3881</guid>

					<description><![CDATA[Gentile Massimo Maggini,
grazie per la risposta al mio commento in merito al seminario di Gragnano.
Naturalmente comprendo ed accetto le ragioni esposte per motivare la riservatezza del  convegno. Comprendo pure come le potenzialità operative del sito italiano siano molto inferiori a quelle delle edizioni francesi ed ai loro siti.
Tuttavia se vi saranno eventuali, auspicabili future riunioni pubbliche in merito alle tematiche della critica del valore, perché non adottare un modus operandi che mi ha permesso di approfondire contatti e relazioni con i partecipanti francesi: offrire ai lettori che lo richiedono, tramite il loro indirizzo di posta elettronica, di essere costantemente e tempestivamente informati di tutti i nuovi interventi pubblicati sul sito e di tutte le eventuali future iniziative pubbliche, seminari, dibattiti, presentazioni, ecc organizzate.
Infine una personali curiosità. In base ad informazioni uscite sul sito, ormai da anni, è noto come sia in corso la traduzione dello &quot;Schwarzbuch des Kapitalismus&quot; di Robert Kurz, di cui alcuni estratti sono sta pubblicati sul sito stesso. Si può sapere se e quando si possa sperare di poter leggere in italiano la traduzione integrale di questo importante testo?
Ringrazio per l&#039;attenzione e presento i miei cordiali saluti]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Gentile Massimo Maggini,<br />
grazie per la risposta al mio commento in merito al seminario di Gragnano.<br />
Naturalmente comprendo ed accetto le ragioni esposte per motivare la riservatezza del  convegno. Comprendo pure come le potenzialità operative del sito italiano siano molto inferiori a quelle delle edizioni francesi ed ai loro siti.<br />
Tuttavia se vi saranno eventuali, auspicabili future riunioni pubbliche in merito alle tematiche della critica del valore, perché non adottare un modus operandi che mi ha permesso di approfondire contatti e relazioni con i partecipanti francesi: offrire ai lettori che lo richiedono, tramite il loro indirizzo di posta elettronica, di essere costantemente e tempestivamente informati di tutti i nuovi interventi pubblicati sul sito e di tutte le eventuali future iniziative pubbliche, seminari, dibattiti, presentazioni, ecc organizzate.<br />
Infine una personali curiosità. In base ad informazioni uscite sul sito, ormai da anni, è noto come sia in corso la traduzione dello &#8220;Schwarzbuch des Kapitalismus&#8221; di Robert Kurz, di cui alcuni estratti sono sta pubblicati sul sito stesso. Si può sapere se e quando si possa sperare di poter leggere in italiano la traduzione integrale di questo importante testo?<br />
Ringrazio per l&#8217;attenzione e presento i miei cordiali saluti</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
